O překladech
Angličtině i němčině se věnuji řadu let, překládám pro firmy i jednotlivce. Na větších zakázkách spolupracuji s osvědčenými spolupracovníky či agenturami. V případě dotazů mne neváhejte kontaktovat
Veřejně dostupné překlady (knihy přeložené z němčiny a angličtiny):
| Mandaly od do Z | Madonna Gaudingová |
| Kniha úspěchů | Robert Kiyosaki |
| Velká kniha realitního byznysu | Robert Kiyosaki |
| Ájurvéda od A do Z | Anne McIntyreová |
| Zákony života platné pro celý svět | Sir John Templeton |
| Archetypy | Carolyne Myssová |
| Dům domov domácnost dějiny architektury | Bill Bryson |
| 50 nejlepších rad pro úspěšné kouče | Gorell Jones |
| Schacht | Christopher Kopper |
| Proč jedničkáři pracují pro trojkaře a dvojkaři pro státní správu | Robert Kiyosaki |
| Keitel | Walter Gorlitz |
| Ďáblův advokát | Caspian Woods |
| Nevysvětlené fenomény lidské mysli | Rupert Sheldrake |
| Amerika 1927 | Bill Bryson |
| Vyhrajte boj s cukrovkou | Kedar N. Prasad |
| Jak si pamatovat věci a události | Joe Vitale |
| Deset rozhovorů | Tom Hawkes |
| Zlatá kniha indiánských tradic, řemesel a umění | Ben Hunt |
| Dieta pro muže pijící pivo, víno alkohol | Gardner Jameson, Elliott Williams |
| Druhá šance | Robert Kiyosaki |
| Moje trnitá cesta za štětím | Mallika Chopra |
| Úsměv je nejlepší odpověď | Bernhard Moestl |
| Tvůrce je lepší než důchodce | Ken Blanchard, Morton Shaevitz |
| Jak postavit a vybavit srub | Ben Hunt |
| Neznámý vesmír | Stuart Clark |
| Do pr****, dělejte, co máte rádi | John C. Parkin |
| Spolupráce začíná u vás | Ken Blanchard |
| Zapracujte na sobě | John C. Maxwell |
| Relax pro vyčerpané | Ruby Wax |
| Vnitřní klid a kde ho najít | Christopher Papadopoulos |
| Nejchladnější dívka ve městě chladu | Holly Blacková |
| Tvůrčí myšlení | Amy Whitakerová |
| Staňte se lídrem | John C. Maxwell |
| Vztahy - Co musí vědět každý lídr | John C. Maxwell |
| Příprava firemního vedení | John C. Maxwell |
| 1968 - Revoluční rok ve fotografiích | Carlo Bata, Gianni Morelli |
| Jak se budují značky | Byron Sharp |
| Vzestup po úrovních vědomí | David R. Hawkins |
| Práce s jemnými energiemi | Cyndi Daleová |
| Pravda vs. Nepravda | David R. Hawkins |
| Boží poselství světu | N. D. Walsh |
| Vševidoucí Já | David R. Hawkins |
| Srdce šamana | Alberto Villoldo |
| Jak využít sny pomocí obou polovin mozku | Doris E. Cohenová |
| Čakry pro každého | Anodea Judithová |
| Byznys má duši | Alan Cohen |
| Já, realita a subjektivita | David R. Hawkins |
| Pečujte o svou energii | Alla Svirinská |
| Ájurvéda do kapsy | Claire Paphitisová |
| Objevení Boží přítomnosti | David R. Hawkins |
| Krátká zamyšlení o osvícení | David R. Hawkins |
/ další knihy se připravují do tisku nebo je právě dokončován překlad
Překlady pro firmy pochopitelně nejsou veřejně dostupné, seznam spolupracujících firem naleznete
v záložce REFERENCE